اليوم العالمي للمرأة في الصينية

• 国际妇女节

• اليوم    今天; 今日; 工作日; 现在
• اليوم العالمي للمرأة الريفية    世界农村妇女节
• المؤتمر العالمي للسنة الدولية للمرأة    国际妇女年世界会议; 国际妇女年世界 ...

أمثلة

1. وفي اليوم العالمي للمرأة الريفية 1999، أطلقت الحكومة مبادرة بشأن المرأة من المناطق الإقليمية والريفية.
   在1999年世界农村妇女日，政府为区域和农村地区的妇女启动了一个倡议。
2. وأقدم التهاني أيضاً بمناسبة اليوم العالمي للمرأة إلى زميلاتنا اللاتي يضطلعن بأدوارٍ فعالة في ميدان نزع السلاح.
   而在国际妇女节之际，我并祝贺从事裁军工作的女同事们所发挥了积极作用。
3. كما أقيمت احتفاليات بمناسبة اليوم العالمي للمرأة ولعدة سنوات في العديد من المحافظات
   多年来，在国际家庭日举行了全国性的活动，并且在国际妇女日在许多省举行了仪式。
4. 14-13 ويجري الاحتفال في المجتمعات الريفية بالمناسبات الخاصة بالدعم والمساندة، بما في ذلك اليوم العالمي للمرأة الريفية.
   13在农村社区正在实施包括 " 世界农村妇女日 " 在内的宣传和支持方案。